Resume
Authors
of works in which I have participated
Alves de Souza, Nahum
Amábile, Julio
Anouilh, Jean
Armagno, Angel
Ayckburn, Alan
Baldomir, Antonio
Beckett, Samuel
Bernard Shaw, George
Berthier, Ruben
Brecht, Bertolt
Castillo, Andrés
Denevi, Jorge
Eurípides
Fernándes, Millor
Frayn, Michael
Goldoni, Carlo
Guardia, Manolo
Jiménez Izquierdo, Juan
Kafka, Franz
Kirkwood, James
Kleist, Heinrich von
Legido, Juan Carlos
Leites, Víctor Manuel
Maeterlynck, Maurice
Magnabosco, Ana
Matderoff, Joe
Merimée, Plácido
Miller, Arthur
Molière
Novas Terra, Luis
Orton, Joe
Otermin, Sergio
Paredes, Alberto
Pittaluga, Grazziella
Quiroga, Horacio
Reinhard, Mario
Rodrígues, Nelson
Rostand, Edmond
Sánchez, Florencio
Scheck, Jorge
Schnitzler, Arthur
Skármeta, Antonio
Toledo, Carmen
Varela, Omar
Vega, Lope de
Zalkind, Pedro
Directors
of works in which I have participated
Aguilera, Carlos
Armagno, Angel
Baldomir, Antonio
Cerminara, Luis
Charlone Ortega, César
Corradi, Pedro
Curi, Jorge
Denevi, Jorge
Goitiño, Nelly
Guardia, Manolo
Kraayenhof, Carel
Manuel Vidal, Héctor
Morgan, Mario
Otermin, Sergio
Ruegger, Gustavo A.
Salcedo, Júver
Schinca, Eduardo
Tajes, Juan Carlos
Varela, Omar
Yáñez, Ruben
Zuasti, Elena
Spaces
in which I have participated
Alliançe Française
Juan C. Tajes Ar-Studio &
Microteatro
La Vieja Cumparsita
Neighbor communities
Pub Aldo's
Pub Olivia
Sala J. Zavala Muniz
Sala Verdi
Tanguería del 40
Teatro Astral
Teatro Carlos Brussa
Teatro de la Candela
Teatro de la Gaviota
Teatro del Anglo
Teatro del Centro
Teatro del Notariado
Teatro El Galpón
Teatro El Tinglado
Teatro San Martín
Teatro Solís
Teledoce Television
Uruguay-Sweden
Cultural House
Companies
with I have participated
Comedia Nacional del Uruguay (Uruguayan National Commedy)
Uruguayan Critics Association
Free productions
Nelson Mancebo's Production
SODRE Radiodiffusion - Uruguay
Teledoce Television - Montevideo, Uruguay
Places
where I have participated
Amsterdam,The Netherlands
Asunción, Paraguay
Bogotá, Colombia
Buenos Aires, Argentina
Caracas, Venezuela
Madrid, Spain
Mérida, Spain
Montevideo, Uruguay
Sevilla, Spain
Cronologycal Resume
​
THEATRE PLAYS:
​
2023
SHAKESPEARE'S SISTER
Author: Carmen Toledo
Director: Carmen Toledo
Space: Juan C. Tajes Microteatro /MUNGANGA Theatre
Place: Amsterdam, The Netherlands
Company: free production
My role: Author - Director - Executive Producer
​
2022
MATA HARI, don't blindfold my eyes
Author: Carmen Toledo
Director: Carmen Toledo
Space: Juan C. Tajes Microteatro /MUNGANGA Theatre
Place: Amsterdam, The Netherlands
Company: free production
My role: Author - Director - Executive Producer
​
2020-2021
THE RED BOX (full project)
Author: Carmen Toledo
Director: Carmen Toledo
Space: Juan C. Tajes Microteatro /Badhuis Theater
Place: Amsterdam, The Netherlands
Company: free production
My role: Author - Director - Executive Producer
​​
2020
THE RED BOX (one monologue)
Author: Carmen Toledo
Director: Carmen Toledo
Space: Juan C. Tajes Art-Studio & Microteatro
Place: Amsterdam, The Netherlands
Company: free production
My role: Author - Director- Executive Producer
​
1993
EL MENTIROSO (THE LIAR)
Author: Carlo Goldoni
Director: Eduardo Schinca
Space: Teatro Carlos Brussa
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My rol: Lighting Designer - Masks' maker - Props' maker
​
1993
LOS CUENTOS DEL TÍO TINTÍN (UNCLE TINTIN'S TALES)
Author: Angel Armagno
Director: Angel Armagno
Space: Teatro El Tinglado
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Lighting Engineer
​
1992
PAYSANDÚ, LA CANCIÓN DE LOS ORIENTALES
(PAYSANDU, ORIENTALS' SONG)
Author: Ruben Berthier
Director: Ruben Yáñez
Space: Sala Verdi
Place: Montevideo, Uruguay
Company: Comedia Nacional (National Commedy)
My role: Sound Engineer
1992
LOS CIEGOS (THE BLIND)
Author: Maurice Maeterlynck
Director: Héctor Manuel Vidal
Space: Sala J. Zavala Muniz
Place: Montevideo, Uruguay
Company: Comedia Nacional (National Commedy)
My role: Sound Engineer - Call-boy
​
1991-1992
TROYANAS (TROYANS)
Author: Eurípides
Director: Eduardo Schinca
Space: Sala J. Zavala Muniz
Place: Montevideo, Uruguay
Company: Comedia Nacional (National Commedy)
My role: Sound Engineer - Call-boy
​
1991-1992
OH, LOS DÍAS FELICES (HAPPY DAYS)
Author: Samuel Beckett
Director: Nelly Goitiño
Space: Sala J. Zavala Muniz
Place: Montevideo, Uruguay
Company: Comedia Nacional (National Commedy)
My role: Director Assistant - Sound Engineer - Call-boy
​
1991
FAMILIARES DEL SR. GONZÁLEZ
(RELATIVES OF MR. GONZÁLEZ)
Author: Ana Magnabosco
Director: Elena Zuasti
Space: Sala J. Zavala Muniz
Place: Montevideo, Uruguay
Company: Comedia Nacional (National Commedy)
My role: Sound Engineer - Call-boy
​
1990
TODO DESNUDO SERÁ CASTIGADO
(ALL NAKED WILL BE PUNISHED)
Author: Nelson Rodrígues
Director: Omar Varela
Space: Sala J. Zavala Muniz
Place: Montevideo, Uruguay
Company: Comedia Nacional (National Commedy)
My role: Sound Engineer - Call-boy
​
1989-1990
LAS MÁGICAS NOCHES BAILABLES DEL PEPE PELAYO
(THE MAGICAL DANCEABLE NIGHTS OF PEPE PELAYO)
Authors: Alberto Paredes & Ana Magnabosco
Director: Dumas Lerena
Space: Sala J. Zavala Muniz
Place: Montevideo, Uruguay
Company: Comedia Nacional (National Commedy)
My role: Sound Engineer - Call-boy
​
1989-1990
EL CASTILLO (THE CASTLE)
Author: Franz Kafka
Director: Nelly Goitiño
Space: Sala J. Zavala Muniz
Place: Montevideo, Uruguay
Company: Comedia Nacional (National Commedy)
My role: Director Assistant - Sound Engineer - Call-boy
​
1989
RETABLO DE VIDA Y MUERTE
(ALTARPIECE OF LIFE AND DEATH)
Author: several
Director: Mario Morgan
Space: Sala J. Zavala Muniz & Teatro del Centro
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Sound Engineer
1989
HUMOR EN BANDA 2 (HUMOR IN BAND 2)
Authors: Jorge Denevi & Angel Armagno
Director: Jorge Denevi
Space: Teatro El Galpón
Place. Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Director Assistant - Call-boy - Prompter
​
1989
CHANTECLER
Author: Carmen Toledo on original text of Edmond Rostand
Director: Carmen Toledo
Space: Alliançe Française
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Author - Director
​
1988-1989
EN FAMILIA (IN FAMILY)
Author: Florencio Sánchez
Director: Dumas Lerena
Space: Sala J. Zavala Muniz
Place: Montevideo, Uruguay
Company: Comedia Nacional (National Commedy)
My role: Sound Engineer - Call-boy - Prompter
​
1988-1989
LA BODA (THE WEDDING)
Author: Bertolt Brecht
Director: Héctor Manuel Vidal
Space: Sala J. Zavala Muniz
Place: Montevideo, Uruguay
Company: Comedia Nacional (National Commedy)
My role: Sound Engineer - Call-boy - Prompter
​
1988
ADELANTE Y ATRÁS (NOISES OFF)
Author: Michael Frayn
Director: Jorge Denevi
Space: Teatro del Centro
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Lighting Designer - Lighting Engineer - Call-boy
​
1988
CABARET
Author: Joe Matderoff
Director: Sergio Otermin
Space: Teatro del Centro
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Director Assistant - Lighting Designer - Lighting Engineer
​
1988
TANGO-MITO
Author: Víctor Manuel Leites
Director: Carmen Toledo
Space: Teatro del Centro
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Director - Lighting Designer
​
1987
MOZART, BEETHOVEN Y LA CUCARACHA
(MOZART, BEETHOVEN AND THE COCKROACH)
Author: Manolo Guardia
Director: Manolo Guardia
Space: Teatro del Centro
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Lighting Engineer
1987
NOSTALGESES 2
Author: Juan Carlos Legido
Director: César Charlone Ortega
Space: Teatro del Centro
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role. Lighting Designer - Lighting Engineer
​
1987
TANGOS A.M. (Amsterdam-Montevideo)
Author: several
Directors: Juan Carlos Tajes & Carel Kraayenhof
Space: Teatro del Centro
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Executive Producer
1986-1987
COMO LO HACE LA OTRA MITAD
(LIKE THE OTHER HALF DOES IT)
Author: Alan Ayckburn
Director: Jorge Denevi
Space: Teatro del Centro
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Lighting Designer - Lighting Engineer - Prompter
​
1986
MARIANA... EN OTOÑO (MARIANA... IN AUTUMN)
Author: Grazziella Pittaluga
Director: César Charlone Ortega
Space: Teatro del Centro
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Lighting Engineer
1986
NOSTALGESES
Author: Andrés Castillo
Director: César Charlone Ortega
Space. Teatro del Centro
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Lighting Engineer
1986
PASAREMOS A BUSCARTE EN NAVIDAD
(WE WILL COME FOR YOU AT CHRISTMAS)
Author: Nahum Alves de Souza
Director: Sergio Otermin
Space: Teatro del Centro
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Lighting Designer - Lighting Engineer
​
1985
ARDIENTE PACIENCIA (BURNING PATIENCE)
Author: Antonio Skármeta
Director: Jorge Denevi
Space: Teatro del Notariado
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Scenographer Assistant
1985
VAMOS A CONTAR UN CUENTO (LET'S MAKE UP A STORY)
Authors: Julio Amábile & Antonio Baldomir
Director: Antonio Baldomir
Space: Neighborghood's theaters
Place: Montevideo, Uruguay
Company: City Hall's production
My role: Scenographer
1985
PACA, MONTEVIDEANA, INFIEL Y CONQUISTADORA
(PACA, FROM MONTEVIDEO, UNFAITHFUL AND CONQUERING)
Author: Plácido Merimée
Director: Sergio Otermin
Space: Teatro del Centro
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Props' maker
​
1985
POSDATA, TU GATO HA MUERTO
(P.S. YOUR CAT IS DEAD)
Author: James Kirkwood
Director. Jorge Denevi
Space: Teatro del Centro
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Director Assistant - Executive Producer - Call-boy
​
1985
LA PLAZA EN OTOÑO (THE SQUARE IN AUTUMN)
Author: Alberto Paredes
Director: collective creation
Space: Alliançe Française
Place. Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Director Assistant - Scenographer - Call-boy
​
1984-1985
PANTUFLAS (SLIPPERS)
Author: Alan Ayckburn
Director: Jorge Denevi
Spac: Teatro del Centro
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Scenographer Assistant - Prompter
​
1984
EL PRECEPTOR (THE PRECEPTOR)
Author: Bertolt Brecht
Director. Jorge Denevi
Space. Teatro del Notariado
place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Scenographer Assistant
1984
ATENDIENDO AL SR. SLOANE
(ATTENDING TO MR. SLOANE)
Author: Joe Orton
Director: Pedro Corradi
Space. Teatro del Anglo
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Director Assistant - Call-boy - Prompter
​
1983-1984
LA MUERTE DE UN VIAJANTE (DEATH OF A SALESMAN)
Author: Arthur Miller
Director: Júver Salcedo
Space: Teatro de la Gaviota
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Wardrobe Assistant
1983-1984
SEMILLA SAGRADA (SACRED SEED)
Author: Sergio Otermin
Director: Sergio Otermin
Space: Teatro del Notariado
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Scenographer Assistant
1983
EL CÁNTARO ROTO THE BROKEN PITCHER)
Author: Heinrich von Kleist
Director: Jorge Curi
Space: Teatro Astral
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Wardrobe Assistant
1983
ARDÉLE, O LA MARGARITA (ARDÉLE, OR THE DAISY)
Author: Jean Anouilh
Director: Sergio Otermin
Space: Teatro Solís
Place: Montevideo, Uruguay
Company: Comedia Nacional (National Commedy)
My role: Wardrobe Assistant
1983
CUESTIÓN DE PRECIO (PRICE ISSUE)
Author: Luis Novas Terr
Director: aGustavo A. Ruegger
Space: Teatro del Centro
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Director Assistant - Call-boy - Prompter
​
1983
LA DOROTEA (DOROTEA)
Author: Lope de Vega
Director. Sergio Otermin
Space: Teatro del Centro
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Director Assistant - Actress - Call-boy
​
1983
DEVALUACIÓN (DEVALUATION)
Author: Alberto Paredes
Director: Carlos Aguilera
Space: Teatro de la Candela
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Director Assistant - Call-boy
​
1982-1983
Y YO QUÉ SÉ! (AND WHAT DO I KNOW!)
Author: Millor Fernándes
Director: Sergio Otermin
Space: Teatro del Centro
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Director Assistant - Call-boy - Wardrobe Assistant
​
1983
EL SANTO Y EL MUÑECO (THE SAINT AND THE DOLL)
Authors: Jorge Schek & Pedro Zalkind
Director: Carlos Aguilera
Space: Teatro del Centro
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Wardrobe Assistant - Call-boy - Prompter
​
1982-1983
CHOPIN
Author: Mario Reinhard
Director: Gustavo A. Ruegger
Space: Teatro del Centro
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Wardrobe Assistant
1982
TARTUFO
Author: Molière
Director: Luis Cerminara
Space: Alliançe Française
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Wardrobe Assistant
1982
LA CACATÚA VERDE (THE GREEN COCKATOO)
Author: Arthur Schnitzler
Director: Júver Salcedo
Space: Teatro Astral
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Wardrobe Assistant
1982
CÉSAR Y CLEOPATRA (CESAR AND CLEOPATRA)
Author: George Bernard Shaw
Director: Sergio Otermin
Space: Teatro Solís
Place: Montevideo, Uruguay
Company: Comedia Nacional (National Commedy)
My role: Wardrobe Assistant - Props' maker
​
1982
GALILEO GALILEI
Author: Bertolt Brecht
Director. Héctor Manuel Vidal
Space. Teatro del Notariado
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Wardrobe Assistant
1982
CALA CALA, FAN FAN
Author: Juan Jiménez Izquierdo
Director: Elena Zuasti
Space: Teatro del Notariado
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Scenographer - Props' maker
​
1982
CICLO DE AUTORES DEL RÍO DE LA PLATA
(CYCLE OF AUTHORS OF THE RÍO DE LA PLATA)
Authors: several
Director: Carlos Aguilera
Space: Teatro El Tinglado
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Scenographer - Props' maker
​
1982
HOLA, FAMILIA MERENGUE! (HI, MERINGUE FAMILY!
Author: Omar Varela
Director: Carlos Aguilera
Space: Teatro del Notariado
Place: Montevideo, Uruguay
Company: free production
My role: Production Assistant - Call-boy
CULTURAL MANAGEMENT
​
1994-1996
THEATER MANAGEMENT
Company: Author's General Rights Association (AGADU)
Place: Montevideo, Uruguay
My role: Cultural Manager
1996-2002
THEATER & MUSEUM MANAGEMENT
Company: Author's General Rights Association (AGADU)
Place: Montevideo, Uruguay
My role: Cultural Manager
CREATIVE WRITER
​
1997-actually
TEXTS FOR BROADCAST CAMPAIGNS, POETRY, SONGS,
BLOGS AND THEATER PLAYS
Companies: several
Places: Montevideo, Uruguay / Madrid, Spain /Amsterdam, The Netherlands
My role: Creative Writer
ARTIST'S MANAGEMENT
​
2002-2003
ANA PRADA & PATRICIA KRAMER (singers & musicians)
Companies: several stages
Place: Montevideo, Uruguay
My role: Artist Manager
​
1988-1995
EDISON BORDÓN (musician)
Companies: several stages
Place: Montevideo, Uruguay
My role: Artist Manager
​
1991-1993
TANGUERIA DEL 40 (Tango Salon)
Company: Tanguería del 40
Place: Montevideo, Uruguay
My role: Cultural Agent - P.R.
​
1988-1991
LA VIEJA CUMPARSITA (Tango Salon)
Company: La Vieja Cumparsita
Place. Montevideo, Uruguay
My role: Cultural Agent - P.R.
​
TEACHING
​
2004-2008
THEATRICAL AND CREATIVE PLAY WORKSHOPS
Companies: Neighbor communities
Place: Madrid, Spain
My role: Theater Instructor
​
1992-1993
THEATER ARTS COURSE
Company: Uruguay-Sweden Cultural House
Place: Montevideo, Uruguay
My role: Teacher
​
1985-1987
THEATER WORKSHOP OF ACTRESS BEATRIZ MASSONS
Company: Beatriz Massons
Space: Teatro del Centro
Place: Montevideo, Uruguay
My role: Teacher Assistant
TV PRODUCTIONS
​
1983-1984
MONTEVIDEO STORIES
Author: Horacio Quiroga
Director: Sergio Otermin
Space: Teledoce Television
Place: Montevideo, Uruguay
Company: Teledoce Television
My role: Wardrobe Assistant
​
1982-1983
TELECATAPLUM
Author: Jorge Scheck
Director: Jorge Denevi
Space: Teledoce Television
Place: Montevideo, Uruguay
Company: Teledoce Television
My role: Wardrobe Assistant
FASHION SHOWS
​
1984
NELSON MANCEBO'S FASHION SHOW
Authors: Several
Director: Nelson Mancebo
Space: El Panorámico Restaurant
Place: Montevideo, Uruguay
Company: Nelson Mancebo's Production
My role: Sound Engineer - Call-boy
EVENTS
​
1986
SEGUNDA MUESTRA INTERNACIONAL
DE TEATRO DE MONTEVIDEO
(SECOND INTERNATIONAL THEATER
DEMONSTRATION OF MONTEVIDEO)
Authors: several
Directors: Mario Morgan & Gloria Levy
Space: Teatro del Notariado & Teatro del Anglo
Place: Montevideo, Uruguay
Company: Critics Association
My role: Technical Assistant
​
1985
ENTREGA DE PREMIOS FLORENCIO 1985
(FLORENCIO AWARDS CEREMONY 1985)
Authors: several
Director. Carlos Torres
Space: Teatro Solís
Place: Montevideo, Uruguay
Company: Critics Association
My role: Director Assistant - Call-boy
​
FESTIVALS
​
2020
INTER.NOS FESTIVAL (Multidisciplinary Art Festival)
Authors: several
Directors: several
Space: Juan C. Tajes Art-Studio & Microteatro
Place: Amsterdam - The Netherlands
My role: Executive Assistant - Stage Assistant
​
2020
D10 FESTIVAL
THE RED BOX (monologue)
Author: Carmen Toledo
Director: Carmen Toledo
Space: Juan C. Tajes Art-Studio & Microteatro
Place: Amsterdam, The Netherlands
Company: free production
My role: Author - Director- Executive Producer
​
201-2019
INTER.NOS FESTIVAL (Multidisciplinary Art Festival)
Authors: several
Directors: several
Space: Juan C. Tajes Art-Studio & Microteatro
Place: Amsterdam - The Netherlands
My role: Executive Assistant - Stage Assistant - Website Designer
1992
TROYANAS (TROYANS)
Author: Eurípides
Director: Eduardo Schinca
Space: Expo Sevilla 92
Place: Sevilla, Spain
Company: Comedia Nacional (National Commedy)
My role: Sound Engineer - Call-boy
​
1992
TROYANAS (TROYANS)
Author: Eurípides
Director: Eduardo Schinca
Space: Clasical Theater Festival
Place: Mérida, Spain
Company: Comedia Nacional (National Commedy)
My role: Sound Engineer - Call-boy
​
1990
EN FAMILIA (IN FAMILY)
Author: Florencio Sánchez
Director: Dumas Lerena
Space: International Theater Festival
Place: Bogotá, Colombia
Company: Comedia Nacional (National Commedy)
My role: Sound Engineer - Call-boy
​
1990
EN FAMILIA (IN FAMILY)
Author: Florencio Sánchez
Director: Dumas Lerena
Space: International Theater Festival
Place: Caracas, Venezuela
Company: Comedia Nacional (National Commedy)
My role: Sound Engineer - Call-boy
​
1989
EN FAMILIA (IN FAMILY)
Author: Florencio Sánchez
Director: Dumas Lerena
Space: International Theater Festival
Place: Asunción, Paraguay
Company: Comedia Nacional (National Commedy)
My role: Sound Engineer - Call-boy
​
1988
LA BODA (THE WEDDING)
Author: Bertolt Brecht
Director: Héctor Manuel Vidal
Space: Teatro San Martín
Place: Buenos Aires, Argentina
Company: Comedia Nacional (National Commedy)
My role: Sound Engineer - Call-boy
DEEJAY
​
2005-2008
DEEJAY & MUSIC EDITOR
Company: Pub Olivia
Place: Madrid, Spain
My role: Deejay - Music Editor
​
2004-2005
DEEJAY
Company: Pub Aldo's
Place: Madrid, Spain
My role: Deejay
ANNOUNCER
​
1992
AN APPOINTMENT WITH TANGO - RADIO SHOW
Company: SODRE Radiodiffusion
Place: Montevideo, Uruguay
Company: SODRE Radiodiffusion
My role: Executive Producer - Host Announcer
SOUND EDITOR
​
1993-1996
TALKING BOOK SERVICE FOR THE BLIND
Company: Braille Foundation
Place: Montevideo, Uruguay
My role: Recording Engineer - Sound Editor
SHOWCASE DESIGNER
​
2005-2018
SHOWCASE DESIGN AND DECORATION
Company: Superhogar Li&Ji
Place: Madrid, Spain
My role: Showcase Designer